3937Y  PORTUGUESE  13.9X9.4